Qui n’a jamais eu à faire à ce carré qui remplace un caractère manquant dans une police d’écriture ? Lui : □□□□. Chez Google, ce petit carré blanc a un surnom : tofu, en référence au plat asiatique. Ironiquement, c’est lui qui a inspiré le nom de la police d’écriture destinée à s’en débarrasser : Noto, pour “No more Tofu”.
Noto est le résultat d’un énorme travail pour proposer une police qui soit utilisable dans toutes les langues, vivantes ou anciennes. Au total c’est plus de 110 000 caractères Unicode et 800 langues qui sont référencées. Le résultat est publié sous OFL (Open Font License) ce qui autorise n’importe qui à s’en servir gratuitement.
L’ambition générale du projet est de proposer un outil universel de partage de connaissance. Il fait écho à la mission – parfois terrifiante – que s’est donnée Google de réunir toute la connaissance humaine…
472MB de Noto à télécharger ici.
La construction de Noto est un beau challenge en termes d’ingénierie et de connaissances typographiques. Cette vidéo de Monotype, qui a accompagné Google sur le projet, permet d’en prendre la mesure.